2.06.2014

espacioBRUT participa en Box_Pop





RETRATO DE DORIAN es el título bajo el cual espacioBRUT interviene en la actual edición de Box_Pop, en DIMAD. En esta tercera edición, comisariada por Lucinda Morrisey y con el tema Forever Young, participa junto a otros cuatro estudios.

Se trata de una visión conceptual de la eterna juventud a través de nuestra interpretación plástica del personaje de la novela de Wilde y su relación con el espacio que proponemos.

Como estudio de diseño, interiorismo y galería de arte, concebimos el proyecto desde el punto de vista multidisciplinar, mediante una maqueta a escala 1:10 de un lugar imaginario delimitado por el espacio del cajón. Es casi un santuario donde contemplar el retrato en un interior, de planta rectangular áurea, ocupado sólo por una de nuestras sillas delante del cuadro, obra de José Manuel Hortelano-Pi y una celosía lateral que envuelve el espacio. 
La viruta de madera que lo rodea bien puede representar la piedra del lugar, el mar en que queda atrapado un pedazo de tiempo. 


RETRATO DE DORIAN PORTRAIT OF DORIAN is the title under which espacioBRUT involved in the current issue of Box_Pop in DIMAD . In this third edition , curated by Lucinda Morrisey and below the theme Forever Young, we participate with other four studies.

This is a conceptual vision of eternal youth through our plastic portrayal of Wilde 's novel and its relation to space that we propose.

As a design and interiors architecture studio and art gallery, We conceived the project from the multidisciplinary perspective , using a 1:10 scale model of an imaginary place delimited by a wooden box space . It's almost a sanctuary where you can contemplate the portrait in an aureum rectangular shape interior, occupied only by one of our chairs in front of the picture , painted  by José Manuel Hortelano -Pi and a lateral lattice that surrounds the space .
The wood chips surrounding it may represent stone , as the sea that remains trapped in a piece of time .